Alguém cansou de percorrer tantos castelos…

Tags: Super Mario Burger King

Por Carlinha Rodrigues

 

O Burger King dos Estados Unidos passou a exibir no dia 11 de Setembro uma série de desenhos curtinhos criados por ninguém menos que Seth MacFarlane, o criador de Family Guy e American Dad!. Os vídeos são divulgados na televisão e na internet e um deles retrata o encanador bigodudo mais querido dos videogames.

 

Eu vou colocar a versão com legenda em português, mas realmente vale a pena prestar atenção no diálogo que não foi totalmente bem traduzido, assim como os desenhos que perdem muito da sua ironia e sarcasmo por conta das legendas. Mas mesmo assim não deixa de ser uma das coisas mais engraçadas que vi no youtube nos últimos tempos.

 

Carla Rodrigues
Share on Tumblr
Feed do Post
10 Comentários em "Alguém cansou de percorrer tantos castelos…"
  1. 18/09/2008

    Vi várias vezes, mas toda vez que assisto esse desenho é engraçado!
    Não achei que as legendas prejudiquem tanto, apesar de alguns erros de português e uma imperdoável omissão no trecho em que o Mario cantarola a música da estrelinha.

  2. Ric
    18/09/2008

    Muito bom!!!!
    Lembro de um episódio dos Simpsons que os policiais pegam uma foto da família do Family Guy e acusam de plágio! rs… muito bom.

    Realmente esse vídeo é foda! O sotaque tá ilário.

  3. 18/09/2008

    Sensacional. Esse cara é muito bom. :)

  4. geraldofigueras
    18/09/2008

    A surpresa da princesa quando ele pede um beijo é impagável. Demais o vídeo!

  5. Bruno da Bruna
    18/09/2008

    kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

    Muito bom!!!!!!!!

  6. Darth
    18/09/2008

    hauahuahauhuahua

    muito legal

  7. 18/09/2008

    Hahuahauha…
    Muito bom Carlinha, muito bom…

  8. 19/09/2008

    A parte da estrelinha é a melhor. Muito bem sacado!

    Bons tempos aqueles quando o Bowser ainda era “Cópa” e a Peach era conhecida apenas como “princesa”…

  9. Player_1
    20/09/2008

    nóssa bons tem pos aqueles~

  10. 21/09/2008

    Sensacional!!!!!!!!!

    Não me canso de ver esse vídeo….

Crie uma conta no gravatar.com para colocar sua foto nos comentários.

Sempre que comentar em algum blog com o email cadastrado, aparecerá sua imagem.